Category Archives: Sleep

Schlitten fahren?

17-01-29-schlittenfahren1-previewJep, das ist noch alles relativ skizzenhaft. In sechs Wochen komme ich dazu und mache die Tuscheversion davon in einem ordentlichen Scan. Aber hat auch was, so krisselig…


“Bugger that!”

Well, yes, it’s sketchy. I’ll get around inking and scanning it properly in about six weeks. But does give it a nice texture, doesn’t it?

UPDATE:

17-03-28 Schlitten1 web


Hat wohl etwas Staub angesetzt…

16-12-24Oh, a bit dusty… /Say what?/Woah!/Did I just doze off?


Schlafnaschen / Sleepeating

ENGLISH
Morning! How on earth can you sleep on that book? – Dunno / Pardon? – Wait a minute… / Oh oh! This time, they are going to set the library mafia on me… – Is this a page of this book?!


statt Bett / instead of bed

Ich hätte ja noch gerne alles koloriert und Schatten eingebaut, aber dann is morgen früh nix mehr mit fit sein…
ENGLISH

“And what’s this?” “Eh, well, fur… oops?”

I’d like to color everything and add shadows, but then I won’t be anything like fit tomorrow…


Musik

ENGLISH: HURRY! – TURN OFF THE MUSIC!! TURN OFF THE MUSIC!!! – knock-knock-knock…

 


Sleep

For the English-Understanding-People: “I thought, you visit the library to learn there…?” – “But the conscience sleeps better there than in bed…”

Continue reading